التدقيق اللغوي وهو فن مراجعة النصوص المكتوبة بلغة ما ، والتأكد من صحتها وسلامتها اللغوية والنحوية والإملائية دون إجراء أي تعديل أو تغيير عليها ، وذلك لأن حذف بعض العبارات وتعديلها وفق إرادته تجعل المدقق يخرج عن إطار عمله ، ويدخل في إطار آخر وهو إطار التحرير ، وهذا الأمر غير مطلوب من المدقق اللغوي.

وفي الحقيقة ليس هناك في الدراسة مجال أو فرع اسمه التدقيق اللغوي ، على الرغم من الأهمية الكبيرة له في الحياة العملية ، وبالتالي فإن أي شخص في هذه الحياة يستطيع العمل كمدقق لغوي.

لكن لكي تصبح مدققا لغويا ناجحا يجب أن تحقق العديد من الشروط ، كما يجب أن تمتلك عدد كبير من المقومات لكي تنجح في هذا المجال الصعب .

التحقق من القواعد النحوية والصرفية: يتم فحص النص للتأكد من استخدام الأزمنة والأحرف والضمائر والأفعال بطريقة صحيحة ومتناسقة. يتم التأكد من عدم وجود أخطاء في التراكيب الجملية والتشكيل الصوتي.

التدقيق الإملائي: يتم مراجعة النص للتأكد من عدم وجود أخطاء إملائية، مثل الكلمات المكررة أو الحروف المفقودة أو الأخطاء في التهجئة. يجب أن يتم التأكد من استخدام العلامات الترقيمية بشكل صحيح.

التحقق من الاستخدام اللغوي: يتم التدقيق في استخدام الكلمات والعبارات والتركيبات اللغوية بطريقة ملائمة ومفهومة. يتم تصحيح أي استخدام غير لائق للغة أو عبارات غامضة أو غير واضحة.